Pasangan calon Bupati/Wakil Bupati Torang Lumbantobing/Bangkit Parulian Silaban SE adalah pasangan yang paling ideal karena telah berpengalaman dan teruji dalam pemerintahan yakni seorang Bupati incumbent dan seorang lagi anggota DPRD, sekaligus merupakan perpaduan antara orang tua dan orang muda.
Demikian disampaikan fungsionaris DPP Partai Golkar Leo Nababan selaku juru kampanye nasional dalam orasinya pada kampanye perdana pasangan calon Bupati/Wakil Bupati Taput periode 2009-2014 Torang Lumbantobing/Bangkit Parulian Silaban SE “TOBA” nomor 1 (satu), Minggu (12/10) di lapangan mini Siborongborong.

Dengan begitu katanya, masyarakat jangan lagi ragu, tapi jatuhkan pilihan kepada Torang-Bangkit pada pelaksanaan Pilkada Taput 27 Oktober nanti dengan mencoblos nomor 1 (satu) karena merupakan pasangan yang telah berpengalaman. “Pasangan inilah yang paling pantas untuk memimpin Tapanuli Utara karena Torang-Bangkit tampil sebagai calon adalah untuk membangun Tapanuli Utara ke arah yang lebih maju,” sebutnya yang disahuti para simpatisan “TOBA” yang memadati lapangan mini Siborongborong dengan ucapan “posma roham, ido todo on nami”. …baca selengkapnya »

Calon Bupati Taput Torang Lumbantobing (Toluto) mengharapkan agar Kabupaten Tapanuli Utara dapat terbangun, maka yang dibutuhkan adalah kesatuan hati dan pikiran seluruh lapisan masyarakat agar seiya dan sekata dalam perbuatan. “Holan hasadaon do na boi membangun Bona Pasogit Tapanuli Utara on (hanya persatuanlah yang bisa membuat Taput terbangun),” ujarnya dalam orasi pada kampanye pasangan Toluto-Bangkit Silaban, Minggu (12/10), di lapangan mini Siborongborong.
Fungsionaris DPP Partai Golkar Leo Nababan selaku juru kampanye nasional dalam orasinya pada kampanye pasangan yang diusung Golkar dan PDIP ini mengatakan, masyarakat jangan ragu lagi, tapi jatuhkan pilihan kepada pasangan nomor urut 1 Torang-Bangkit. Menurutnya, pasangan ini telah berpengalaman dalam pemerintahan, di mana Toluto saat ini masih mejabat bupati dan Bangkit sebagai anggota DPRD

Leo menyebutkan, ibarat menumpang mobil yang akan berangkat ke suatu tujuan, maka yang harus ditumpangi adalah mobil yang dikemudikan seorang yang sudah tahu mengemudi, jangan menumpang mobil yang dikemudikan orang yang belum pernah mensopiri.
Suasana kampanye semakin meriah dengan penampilan artis ibukota Judika Sihotang, Putri Silitonga, dengan membawakan tembang-tembang lawasnya yang cukup populer di kalangan generasi muda. Walau gemiris turun, namun para simpatisan Torang-Bangkit tampak enggan beranjak dari lapangan.

Sumber : (lasria pandiangan) MedanBisnis – Siborongborong 

Sekjen HKBP Pdt Ramlan Hutahaean MTh mengatakan menjadi suka cita besar jika gereja dan pemerintah dapat berjalan bersamaan di tengah-tengah pelayanan kepada masyarakat. Pada masa lalu menurutnya sangat langka melihat seorang pemimpin pemerintahan datang menjumpai jemaat gereja tapi di era sekarang ini para pemimpin pemerintahan tidak alergi lagi memberikan perhatian kepada jemaat gereja.

Hal itu disampaikan Sekjen HKBP Pdt Ramlan Hutahaean MTh selaku pucuk pimpinan HKBP dalam kata sambutannya pada acara pesta malam keakraban muda-mudi Bahal Batu I, Bahal Batu II, Bahal Batu III, Onan Runggu II dan sekitarnya bersama NHKBP Ressort Bahal Batu, dengan thema “Peliharalah Kasih Persaudaraan” (Ibrani 13 ayat 1), Selasa (30/9) di gereja HKBP Bahal Batu Siborongborong. …baca selengkapnya »

Selama dua hari Jumat dan Sabtu, 8 s/d 9 Agustus diselenggarakan pasar murah dan penarikan Undian Berhadiah Simpedes BRI Cabang Tarutung di Siborong-borong. Marline Sianturi dari Muara meraih hadiah utama mobil Daihatsu Xenia.

Hadiah lainnya berupa 7 unit sepeda motor diraih Dormauli Samosir dari Pakkat, Gomgom Silaban dari Siborong-borong, Domina Tambunan dari Silindung, Hiras Simbolon dari Muara, Ananta P Manalu dari Dolok Sanggul, Setinar Purba dari Dolok Sanggul, Aslina Silaen dari Siborong-borong.

Selain itu, hadiah berupa TV berwarna 29 inchi,TV warna 21 inchi, kulkas, mesin cuci, DVD Polytron, radio tape dan kompor gas. Plt Bupati Taput Drs Sanggam Hutagalung MM dalam sambutannya mengatakan, BRI salah satu bank yang sudah merakyat dan memang milik rakyat serta ada di mana-mana untuk melayani masyarakat. Lebih lanjut dikatakannya BRI telah menyediakan layanan secara on-line, sehingga memudahkan nasabah untuk melakukan penarikan tunai dimana saja dan kapan saja. …baca selengkapnya »

Jelang pesta demokrasi DPC Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDI-P) Taput sebagai partai pemenang di daerah ini, berusaha keras untuk memilih calon yang akan diusung pada Pilkada 27 Oktober mendatang. Tindakan aplikatif pada Keputusan DPP dan AD/ART yaitu pada Juklak (petunjuk pelaksanaan) Pasal 024, sebagai acuan dasar yang harus Sesuai dengan mekanisme aturan Partai berlambang banteng dengan mata merah dan moncong putih ini.

Raker DPC PDIP Taput diikuti Pengurus DPC, PAC hingga ranting juga DPC dari Humbanghas serta organisasi Underbow Partai, DPD dan DPC Taruna Merah Putih, digelar di Gedung Serbaguna Tarutung Rabu (2/07) dihadiri Ketua DPP Maruarar Sirait Sip dan Firman jaya Daely SH, Pengurus DPD Provinsi Ketua Jhon Eron L Gaol, Sekretaris Affan dan Budiman Nadapdap. Selain itu pertemuan juga dihadiri 7 dari 8 orang yang mendaftar sebagai balon Bupati antara lain Torang Lumbantobing, Ir Sanggam Hutapea MM, Drs Sarlandy Hutabarat dan Drs Leo Simanjuntak dan figur yang mendaftar sebagai Wakil yakni Romiduk Sitompul, Tiur Kalima dan Bangkit Silaban. …baca selengkapnya »

Torang Lumbantobing bersama Ephorus HKBP DR Bonar Napitupulu menghadiri syukuran dan panen raya padi kelompok tani Gotongroyong dan Ceria di Dusun Pananggele Desa Sitampurung Kecamatan Siborongborong, Rabu (4/6). Kelompok tani yang melaksanakan panen raya antara lain kelompok tani Gotongroyong, Ceria, Parsaoran, Sepakat, Mual Batu, Damai

Sejahtera, Masiurupan, Satahi, Marsibolusan, Bintang, Natur Sahat Maju dan tiga 3 kelompok pandai besi binaan Pemkab Taput bekerjasama dengan gereja HKBP dengan sistim bantuan permodalan dari Pemkab, pembinaan dari HKBP. Bupati Torang Lumbantobing mengatakan, panen raya padi adalah hasil kerja keras dan kerjasama sesama kelompok. “Keberhasilan ini harus kita syukuri supaya Tuhan memberkatinya. Inilah tujuan kita melakukan pesta syukuran panen raya padi ini. Karena setiap keberhasilan yang kita capai adalah berkat dari Tuhan,” sebutnya. …baca selengkapnya »

Bupati Tapanuli Utara (Taput) Torang Lumbantobing bersama Ephorus HKBP DR Bonar Napitupulu menghadiri syukuran dan pelaksanaan panen raya padi milik kelompok tani gotongroyong dan Ceria di Desa Sitampurung Dusun Pananggele Kecamatan Siborongborong, Rabu (4/6).

Dalam arahan dan sambutannya, Torang Lumbantobing (Toluto) mengatakan, panen raya padi yang dilakukan saat ini merupakan kerja keras dan kerja sama sesama kelompok tani yang ada di desa ini yang terdiri dari 12 kelompok tani dan tiga kelompok pandai besi. Karena itu, keberhasilan ini harus disyukuri supaya Tuhan memberkatinya. “Inilah tujuan kita melakukan pesta syukuran panen raya padi ini. Karena setiap keberhasilan yang kita capai adalah berkat dari Tuhan,” kata Tolutu. …baca selengkapnya »

Pesta pembangunan gereja HKBP Sabungan Siborongborong, Minggu (13/4) sukses dengan kegiatan lelang untuk pengumpulan dana membiayai pembangunan Rp 2,5 miliar.
Acara tersebut dihadiri Bupati Taput Torang Lumbantobing yang didaulat panitia sebagai juru lelang, Wakil Ketua DPRD Drs BP Nababan, anggota dewan Asman Nababan, Reguel Simanjuntak, Bangkit Silaban, Maradu Nainggolan dan para pejabat instansi dan sejumlah rekanan.

Lelang tertinggi jatuh kepada Leonard Hutasoit putra rantau Siborongborong di Pekanbaru, untuk satu ulos senilai Rp 10 juta. Bupati Torang Lumbantobing “manguloshon” ulos tersebut kepada ibunda Leonard Hutasoit, Op Rumondang br Hutabarat karena dia tidak bisa hadir.
Selain itu, Leonard juga memberikan sumbangannya berupa semen 700 zak.
Bupati Torang Lumbantobing menyatakan bangga melihat perantau Siborongborong yang sangat peduli dengan pembangunan Taput. …baca selengkapnya »

Kopi sigarar utang tetaplah kopi sigarar utang..! Komoditas lokal yang lebih banyak ditanam hanya untuk imbalan sekian rupiah. Komoditas yang oleh kemurahan hati Yang Esa bahkan bisa ditanam disamping rumah kita. Komoditas yang pernah menyebabkan euforia menanam kopi besar-besaran pasca krismon sekian tahun lalu. Komoditas yang dalam rasa katanya pas-pasan jauh lebih baik kopi sidikkalang maupun kok-tong made in Siantar. Komoditas kelas kampung.. khas bonapasogit !

Namun apakah cap yang melekat pada kopi ini masih seperti itu ? …baca selengkapnya »